approved program
英 [əˈpruːvd ˈprəʊɡræm]
美 [əˈpruːvd ˈproʊɡræm]
核定计划（方案）
双语例句
- The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms
俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。 - The Parliament has approved a program of education reform.
国会通过了一个教育改革方案。 - Under Johnson, Congress also approved Medicaid, a health care program for the poor and disabled.
在约翰逊的努力下，美国国会还批准了为穷人和残疾人提供福利的医疗补助。 - To trace the static and dynamic tests on the product in accordance with the previously approved program.
根据事先批准的计划跟踪产品静态和动态试验； - Last month, the Florida Board Education approved a program that will link increases in teacher's pay to improvements in students test scores.
上个月，佛罗里达教育委员会通过了一项计划，就是要将老师的工资的增额和学生考试分数的提高相联系。 - Last month, the Florida Board of Education approved a program that will link increases in teachers'pay to improvements in students'test scores.
上个月，佛罗里达州教育委员会批准了一项计划，该计划将教师工资的增加与学生的考试成绩相关联。 - Spain, in the gun sights of the bond vigilantes, could not avoid being shorn of Fitch's triple-A rating, although parliament approved the government's austerity program& by one vote.
一举一动都受到债券市场密切关注的西班牙未能避免被惠誉（Fitch）下调AAA评级，但其议会批准了政府的紧缩计划，而且是一次性通过。 - The programs, based on identified training needs, are geared to improve the trainees'knowledge and skills in accordance with the approved program established for their training and development.
基于确定的培训需求，这些计划是根据已通过的培训和发展计划，来提升实习生的知识和技能。 - Under the context of business English an experimental undergraduate program approved by the Ministry of education and based on the practice of the writer's institution, this paper explains the significance of implementing English immersion approach in the business English program.
摘要在商务英语专业已获批为本科试办专业的背景下，基于笔者所在单位的实践，本文阐述了在商务英语专业推行全英教学模式的意义。 - The PR shall stipulate that the vendor will implement an approved, documented Quality Program.
请购单应订明，供应商必须执行经认可的，已经文件化的质量计划。 - However, all states require a bachelor degree and completion of an approved training program with a prescribed number of subject and education credits as well as supervised practice teaching.
不过，所有州均需要学士学位，并需要完成认证培训课程，该课程规定了一定数量的科目和教育学分，以及监督实习教学。 - He said that even after Congress in October approved the$ 700bn troubled asset relief program, the US still lacked tools such as an adequate special bankruptcy regime for non-bank financial firms.
保尔森称，即使在国会10月份批准7000亿美元不良资产救助计划（Tarp）之后，美国仍缺乏一些工具，如适用于非银行金融企业的充足的特殊破产制度。 - The government is expected to propose a new spending package of Y10 trillion in addition to a recently approved Y2 trillion program, for which borrowing and asset sales would likely be required.
除了最近获得批准的可能需要进行贷款和出售资产的2万亿日元的一项计划之外，预计日本政府还将提议实施一项10万亿日元的一揽子开支计划。 - Cash Available Some state programs indicate that the buyer must have a certain minimum of cash available before the buyer is approved for the program.
现金可用一些国家方案表明，买方必须有一定的最低现金前提供买方批准该方案。 - Approved by Red Hat, Inc., through the Red Hat Hardware Certification Program.
经过红帽硬件认证程序，根据红帽，公司核准。 - Approved algorithm and realization by the monitor program of network
网络监控程序的算法改进与实现 - This article presents that the coordinator conversion method in angle-inserting foundation design, which is deduced from Space Force Method ′ and and has been approved by ′ Tower Inner Force Analysis Program ′.
本文用空间力系法推导出斜插式基础设计中的力系转换方法，用《铁塔内力分析程序》进行验证，符合实际情况。 - On the September 26th of 1987, the State Council approved the "program of foreign trade regime in 1988".
1987年9月26日，国务院批转《1988年外贸体制方案》，新的外贸体制改革进入实施阶段。 - With the December 2008 State Council approved the "City Group" society "comprehensive reform pilot program", Green financial system has become a" society "sustainable economic development and environmental protection, the most effective combination of model.
随着2008年12月国务院批准了《长株潭城市群两型社会综合改革试点方案》，绿色金融制度成为两型社会经济可持续发展和环境保护最有效的结合模式。 - Graduate innovation team is one of innovation program approved by the Ministry of Education in 2008 to support the graduate education program.
研究生创新团队是2008年教育部批准支持的研究生教育创新计划的项目之一。 - Since 2002 the Ministry of Education approved the establishment of the EMBA professional degree education, EMBA program has experienced more than five years, in the course of the continuous exploration and improvement.
从2002年国家教育部批准成立EMBA专业学位教育以来，EMBA在摸索和不断地改进中经历了五年多的历程。